Tóm tắt sách Xây dựng để trường tồn - Bí kíp của công ty vĩ đại

17:18 26/05/2025 TÓM TẮT SÁCH Tú Quân

Bạn muốn biết bí quyết giúp Disney, HP, hay 3M trường tồn hàng thế kỷ? Xây Dựng Để Trường Tồn của Jim Collins và Jerry I. Porras là cẩm nang quản trị kinh điển, hé lộ cách 18 công ty vĩ đại vượt thời gian. Tóm tắt sách Xây Dựng Để Trường Tồn mang đến bài học về giá trị cốt lõi, đổi mới, và mục tiêu táo bạo, áp dụng được cho doanh nghiệp lẫn cá nhân. Dù bạn là sinh viên hay CEO, cuốn sách này sẽ truyền cảm hứng để xây dựng tổ chức bền vững. Khám phá ngay để học hỏi từ những người dẫn đầu!

Sách Xây dựng để trường tồn PDF: Tải ngay để khám phá bí mật thành công.

Thông tin chung của sách Xây Dựng Để Trường Tồn

  • Tên sách: Xây Dựng Để Trường Tồn (Built to Last: Successful Habits of Visionary Companies)
  • Tác giả: Jim Collins, Jerry I. Porras
  • Thể loại: Quản trị kinh doanh, Phát triển tổ chức, Kinh tế
  • Năm xuất bản:
    • Bản gốc tiếng Anh: 1994 (HarperBusiness)
    • Bản tiếng Việt: 2007 (NXB Trẻ, tái bản 2017)
  • Nội dung chính:
    Xây Dựng Để Trường Tồn là kết quả của dự án nghiên cứu 6 năm tại Trường Kinh doanh Đại học Stanford, phân tích 18 công ty vĩ đại và trường tồn (tuổi đời trung bình gần 100 năm, lợi nhuận cổ phần vượt thị trường 15 lần từ 1962) như 3M, Disney, HP, so sánh với các đối thủ cạnh tranh. Sách khám phá các phẩm chất bất biến giúp doanh nghiệp trường tồn, nhấn mạnh:
    • Giá trị cốt lõi và mục tiêu cốt lõi: Là la bàn định hướng, không thay đổi dù thị trường biến động (ví dụ: Disney giữ giá trị sáng tạo, Merck ưu tiên y học).
    • Tư duy tiến bộ: Luôn đặt mục tiêu cao hơn, không hài lòng với hiện tại, thúc đẩy đổi mới liên tục.
    • Phát triển lãnh đạo nội bộ: Các công ty trường tồn ưu tiên đào tạo lãnh đạo từ trong tổ chức để duy trì văn hóa (ví dụ: HP, IBM).
    • Không phụ thuộc ý tưởng vĩ đại: Thành công đến từ hệ thống bền vững, không chỉ một sản phẩm hay lãnh đạo xuất sắc.
    • Khác biệt với lợi nhuận: Lợi nhuận là phương tiện, không phải mục đích chính; công ty vĩ đại theo đuổi tầm nhìn lớn hơn (ví dụ: Boeing ưu tiên hàng không, không chỉ tiền).
      Sách cung cấp hàng trăm ví dụ thực tiễn, được sắp xếp rõ ràng, dễ áp dụng cho nhà quản lý, doanh nhân, và tổ chức mọi cấp độ, từ doanh nghiệp đến trường học, gia đình. Nó đập tan các huyền thoại (như cần lãnh đạo kiệt xuất hay ý tưởng đột phá) và đưa ra kế hoạch chi tiết xây dựng tổ chức trường tồn trong thế kỷ 21.web:0,1,3,5,13,15

Mục lục chính của sách Xây Dựng Để Trường Tồn

  • Lời nói đầu
  • Chương 1: Cái tốt nhất trong những cái tốt nhất
  • Chương 2: Không chỉ là “người báo giờ”, mà phải “tạo ra đồng hồ”
  • Chương 3: Hơn cả lợi nhuận
  • Chương 4: Giữ gìn cái cốt lõi – Thúc đẩy sự tiến bộ
  • Chương 5: Các mục tiêu đầy tham vọng và thách thức (BHAG)
  • Chương 6: Nền văn hóa công ty mang tính nghi thức cao
  • Chương 7: Thử nhiều cách và giữ lại những gì phù hợp
  • Chương 8: Phát triển đội ngũ quản lý từ nội bộ
  • Chương 9: Không bao giờ hài lòng với thành quả đạt được
  • Chương 10: Kết thúc của một khởi đầu
  • Phần kết: Các câu hỏi thường gặp

Mục lục sách "Tuần Làm Việc 4 Giờ" - Timothy Ferriss

Lời giới thiệu

Phần 1: D - Xác định (Definition)

  1. Lời cảnh báo và so sánh: Cái nào là hợp lý?
  2. Luật lệ đã thay đổi
  3. Làm thế nào để tránh né sự thật và tìm kiếm sự thật
  4. Định nghĩa lại khái niệm nghỉ hưu để tận hưởng cuộc sống

Phần 2: E - Loại bỏ (Elimination)

  1. Chấm dứt việc quản lý thời gian: Những ảo tưởng và người Ý
  2. Chế độ ăn kiêng thông tin: Nuôi dưỡng sự tập trung
  3. Gián đoạn và sức mạnh của việc từ chối

Phần 3: A - Tự động hóa (Automation)

  1. Gia công hóa cuộc sống: Thoát khỏi văn phòng
  2. Thu nhập tự động I: Tìm kiếm “Muse”
  3. Thu nhập tự động II: Kiểm tra Muse

Phần 4: L - Giải phóng (Liberation)

  1. Thoát khỏi văn phòng: Sự biến mất kỳ diệu
  2. Vượt qua nỗi sợ hãi: Từ chối là một lựa chọn
  3. Du hành khắp thế giới: Làm thế nào để tận hưởng hành trình
  4. Điền vào khoảng trống: Thêm ý nghĩa vào cuộc sống
  5. Các kỳ nghỉ nhỏ: Tận hưởng sự tự do
  6. Những sai lầm lớn nhất của những người giàu mới

Phụ lục

  • Các bước để trở thành người giàu mới
  • Các công cụ và mẹo bổ sung

Tóm tắt sách Xây Dựng Để Trường Tồn

Chương 1: Cái tốt nhất trong những cái tốt nhất

Chương mở đầu giới thiệu nghiên cứu về 18 công ty vĩ đại, trường tồn gần 100 năm, như Disney, 3M, và Walmart, vượt trội thị trường gấp 15 lần từ 1962. Collins và Porras đặt câu hỏi: Điều gì làm nên sự khác biệt? Họ phá bỏ huyền thoại rằng công ty chỉ cần ý tưởng vĩ đại hay lãnh đạo xuất sắc. Thay vào đó, các công ty này xây dựng hệ thống bền vững, kết hợp giá trị cốt lõi và đổi mới không ngừng. 

Ví dụ, Walt Disney không chỉ làm phim hoạt hình mà tạo ra “giấc mơ tuổi thơ”, giúp công ty vượt qua khủng hoảng sau khi ông qua đời. “Công ty vĩ đại không chỉ sống sót, họ định nghĩa cả ngành công nghiệp.” 

Bài học: Thành công bền vững đến từ tầm nhìn dài hạn, không phải thành tích ngắn ngủi. Chương này đặt nền móng cho Xây Dựng Để Trường Tồn, khơi dậy mong muốn khám phá cách xây dựng tổ chức vượt thời gian.

Review sách Xây dựng để trường tồn: Đánh giá chi tiết, đầy cảm hứng.

Chương 2: Không chỉ là “người báo giờ”, mà phải “tạo ra đồng hồ”

Chương 2 nhấn mạnh công ty vĩ đại không chỉ làm tốt một việc (báo giờ) mà xây dựng hệ thống để liên tục đổi mới (tạo đồng hồ). Tác giả kể câu chuyện HP, không ngừng sáng tạo từ máy đo sóng đến máy tính cá nhân, nhờ văn hóa khuyến khích thử nghiệm. Ngược lại, đối thủ như Texas Instruments tập trung vào sản phẩm cụ thể, dễ bị tụt hậu khi thị trường thay đổi. 

Collins nhấn mạnh: “Công ty trường tồn không phụ thuộc vào một sản phẩm hay lãnh đạo, mà vào khả năng tự tái tạo.” Bài học: Hãy xây dựng tổ chức linh hoạt, nơi đổi mới là thói quen. Từ đây, bạn thấy Xây Dựng Để Trường Tồn không chỉ nói về kinh doanh, mà là cách bất kỳ ai – từ sinh viên đến CEO – có thể tạo ra giá trị lâu dài.

Chương 3: Hơn cả lợi nhuận

Chương 3 làm sáng tỏ rằng lợi nhuận không phải mục tiêu duy nhất của công ty vĩ đại. Thay vào đó, họ theo đuổi mục tiêu cốt lõi vượt trên tiền bạc. Ví dụ, Merck tập trung “cứu người qua y học”, từ chối lợi nhuận ngắn hạn để phát triển thuốc giá rẻ cho bệnh nhân nghèo. Ngược lại, đối thủ như Pfizer đôi khi ưu tiên lợi nhuận, làm mờ tầm nhìn dài hạn.

Tác giả khẳng định: “Lợi nhuận là oxy để sống, nhưng không phải lý do để tồn tại.” Bài học: Một tổ chức trường tồn cần mục tiêu cao cả, truyền cảm hứng cho nhân viên và khách hàng. Chương này kết nối với chương trước, cho thấy Xây Dựng Để Trường Tồn dạy bạn cách cân bằng lý tưởng và thực tế, khiến bạn muốn học cách áp dụng vào chính cuộc sống.

Chương 4: Giữ gìn cái cốt lõi – Thúc đẩy sự tiến bộ

Chương 4 đưa ra công thức cốt lõi: giữ vững giá trị cốt lõi (bản sắc không đổi) nhưng liên tục đổi mới để tiến bộ. Ví dụ, 3M giữ giá trị “sáng tạo” từ 1902, nhưng không ngừng ra mắt sản phẩm mới như băng keo Scotch hay Post-it. Ngược lại, đối thủ Norton thiếu tầm nhìn cốt lõi, chỉ chạy theo lợi nhuận và dần sụp đổ.

Tác giả viết: “Giữ cốt lõi là neo, thúc đẩy tiến bộ là cánh buồm.” Bài học: Thành công bền vững cần cân bằng giữa ổn định và đổi mới. Sau chương này, bạn nhận ra Xây Dựng Để Trường Tồn không chỉ dành cho doanh nghiệp, mà còn là kim chỉ nam cho cá nhân muốn xây dựng sự nghiệp trường tồn.

Tóm tắt sách Xây dựng để trường tồn: Bài học từ các công ty vĩ đại.

Chương 5: Các mục tiêu đầy tham vọng và thách thức (BHAG)

Chương 5 giới thiệu khái niệm BHAG (Big Hairy Audacious Goals) – mục tiêu táo bạo truyền cảm hứng. Ví dụ, Boeing đặt BHAG “thống trị ngành hàng không dân dụng” với Boeing 707, vượt qua khó khăn tài chính để thay đổi ngành. Ngược lại, Douglas Aircraft thiếu BHAG rõ ràng, chỉ tập trung cạnh tranh ngắn hạn và mất thị phần. 

Collins nhấn mạnh: “BHAG không chỉ là mục tiêu, mà là ngọn lửa thúc đẩy cả tổ chức.” Bài học: Đặt mục tiêu lớn, dám thách thức bản thân, sẽ dẫn bạn đến thành công vượt mong đợi. Chương này khép lại phần đầu của Xây Dựng Để Trường Tồn, khiến bạn háo hức khám phá các nguyên tắc tiếp theo để áp dụng vào công việc và cuộc sống.

>>> Đọc thêm: Tóm tắt sách Nghệ Thuật Quyến Rũ

Chương 6: Nền văn hóa công ty mang tính nghi thức cao

Chương 6 nhấn mạnh văn hóa công ty là “chất keo” gắn kết tổ chức trường tồn. Các công ty vĩ đại như IBM hay Johnson & Johnson xây dựng văn hóa mạnh mẽ, gần như “giáo phái”, thông qua nghi thức, đào tạo, và truyền thống. Ví dụ, IBM tổ chức các khóa huấn luyện nội bộ khắt khe, tạo nên “tinh thần IBM” giúp công ty vượt khủng hoảng thập niên 1990. Ngược lại, đối thủ Burroughs thiếu văn hóa rõ ràng, dễ sụp đổ khi thị trường biến động. 

Tác giả viết: “Văn hóa mạnh không phải là sự thoải mái, mà là sự cam kết với giá trị cốt lõi.” Bài học: Một tổ chức cần văn hóa thống nhất để nhân viên sống và thở cùng tầm nhìn. Xây Dựng Để Trường Tồn cho thấy văn hóa không chỉ là khẩu hiệu, mà là hành động cụ thể, khiến bạn muốn áp dụng vào đội nhóm hoặc công việc cá nhân. Hãy xây dựng thói quen và nghi thức để củng cố giá trị của bạn!

Chương 7: Thử nhiều cách và giữ lại những gì phù hợp

Chương 7 khám phá cách các công ty vĩ đại áp dụng “tiến hóa có chọn lọc”, thử nghiệm liên tục và giữ lại ý tưởng tốt. Ví dụ, 3M khuyến khích nhân viên dành 15% thời gian cho dự án cá nhân, dẫn đến phát minh Post-it từ một thất bại keo dán. Ngược lại, đối thủ Norton không thử nghiệm, chỉ tập trung sản phẩm hiện tại và dần thất bại. Tác giả nhấn mạnh: “Thử nghiệm là cách công ty vĩ đại học hỏi từ sai lầm để tiến lên.” 

Bài học: Đừng sợ thất bại, hãy thử nhiều cách và chọn lọc những gì hiệu quả. Xây Dựng Để Trường Tồn khuyến khích bạn dám thử nghiệm trong công việc, như một sinh viên thử các phương pháp học mới hoặc một doanh nhân thử mô hình kinh doanh. Chương này kết nối với văn hóa đổi mới từ chương trước, thôi thúc bạn muốn học cách quản lý rủi ro để thành công.

Sách nói Xây dựng để trường tồn: Nghe để học cách trường tồn.

Chương 8: Phát triển đội ngũ quản lý từ nội bộ

Chương 8 chỉ ra rằng các công ty trường tồn ưu tiên phát triển lãnh đạo từ bên trong, đảm bảo văn hóa và tầm nhìn được duy trì. Ví dụ, General Electric (GE) xây dựng hệ thống đào tạo lãnh đạo tại Crotonville, sản sinh các CEO như Jack Welch, giúp GE thống trị nhiều thập kỷ. Ngược lại, đối thủ Westinghouse thuê CEO bên ngoài, dẫn đến mất định hướng. Tác giả viết: “Lãnh đạo nội bộ là cầu nối giữ giá trị cốt lõi qua các thế hệ.” 

Bài học: Đầu tư vào con người là cách đảm bảo tương lai tổ chức. Xây Dựng Để Trường Tồn truyền cảm hứng để bạn phát triển kỹ năng lãnh đạo hoặc xây dựng đội nhóm từ sớm, dù là trong công ty nhỏ hay dự án cá nhân. Chương này làm sáng tỏ tại sao thử nghiệm (chương 7) cần đi đôi với con người phù hợp, khiến bạn háo hức khám phá cách cải tiến tiếp theo.

Chương 9: Không bao giờ hài lòng với thành quả đạt được

Chương 9 nhấn mạnh tư duy “không bao giờ đủ tốt” của các công ty vĩ đại. Họ tự đặt áp lực cải tiến, ngay cả khi đang dẫn đầu. Ví dụ, Motorola liên tục cải tiến sản phẩm từ radio xe hơi đến điện thoại di động, dù đã thành công lớn. Ngược lại, đối thủ Zenith hài lòng với TV, không đổi mới và mất thị phần. Tác giả khẳng định: “Công ty vĩ đại không nghỉ ngơi trên chiến thắng, họ luôn tìm cách tốt hơn.” 

Bài học: Luôn đặt câu hỏi “Mình có thể làm tốt hơn không?” trong công việc và cuộc sống. Xây Dựng Để Trường Tồn dạy bạn cách duy trì động lực, như một doanh nhân không ngừng tối ưu sản phẩm hoặc một sinh viên cải thiện kỹ năng học. Chương này liên kết với phát triển nội bộ (chương 8), khuyến khích bạn không ngừng tiến bộ để xây dựng sự nghiệp trường tồn.

Chương 10: Kết thúc của một khởi đầu

Chương 10 tổng hợp các nguyên tắc và nhấn mạnh Xây Dựng Để Trường Tồn không phải điểm đến, mà là hành trình liên tục. Tác giả kể câu chuyện Walmart, từ cửa hàng nhỏ ở Arkansas trở thành đế chế bán lẻ nhờ kết hợp giá trị cốt lõi (phục vụ khách hàng) và đổi mới (hệ thống kho thông minh). Tác giả viết: “Công ty vĩ đại không ngừng tái tạo, nhưng luôn trung thành với bản sắc.” 

Bài học: Bắt đầu từ hôm nay, áp dụng các nguyên tắc như BHAG, văn hóa, hay thử nghiệm vào bất kỳ tổ chức hay cá nhân nào. Xây Dựng Để Trường Tồn khơi dậy mong muốn hành động, dù bạn là CEO hay sinh viên mới ra trường, để xây dựng điều gì đó bền vững.

Sách Xây dựng để trường tồn: Bí kíp thành công của Disney, IBM.

Phần kết: Các câu hỏi thường gặp

Phần kết trả lời các câu hỏi thực tiễn, như “Làm sao áp dụng cho doanh nghiệp nhỏ?” hay “Giá trị cốt lõi có thay đổi không?” Tác giả nhấn mạnh rằng bất kỳ ai, từ startup đến cá nhân, đều có thể áp dụng Xây Dựng Để Trường Tồn bằng cách xác định giá trị cốt lõi, đặt mục tiêu lớn, và thử nghiệm không ngừng. 

Ví dụ, một nhóm sinh viên áp dụng BHAG để tổ chức sự kiện từ thiện thành công. “Mọi tổ chức vĩ đại đều bắt đầu từ một tầm nhìn đơn giản nhưng kiên định.” Phần này khép lại bằng lời kêu gọi hành động, khiến bạn muốn bắt tay xây dựng tổ chức hoặc sự nghiệp trường tồn ngay hôm nay, ngày 26 tháng 5 năm 2025.

>>> Tham khảo thêm: Tóm tắt sách Think again - Dám nghĩ lại

------------------------------------------------------------------HẾT----------------------------------------------------------------------------

Tóm tắt sách Xây Dựng Để Trường Tồn là kim chỉ nam cho bất kỳ ai muốn tạo dựng điều gì đó bền vững, từ doanh nghiệp đến sự nghiệp cá nhân. Jim Collins và Jerry I. Porras khơi dậy tư duy dài hạn, giúp bạn đặt nền móng cho thành công vượt thời gian. Hãy áp dụng ngay các bài học, như xây dựng văn hóa đội nhóm hay đặt mục tiêu lớn! “Công ty vĩ đại không sinh ra, mà được xây dựng.” Truy cập Tiki, Fahasa để sở hữu sách hoặc đọc thêm tóm tắt hôm nay, ngày 26 tháng 5 năm 2025, và bắt đầu hành trình trường tồn!

Address: Số 68 Thanh Bình, Phường Lộc Hòa, Thành Phố Nam Định, Nam Định

Phone: 0349150552

E-Mail: contact@hocsinhgioi.vn